Gmailがバージョン2へとバージョンアップしていた模様。
まったく気が付かないのも無理はありません。
何故なら外見にまったく変化はなくてスムーズに動作してくれるという点と差出人欄にマウスを持っていくとアドレス情報がポップアップし、そこから新規メールを作成したり、チャットを始めたり、その人との最近のメールのやりとりを一覧できたりできる機能が追加されているぐらいです。
でも、こういうシステムが絡むモノっていうのは変にデザインやインターフェイスをいじくりまわさない方がいいですよね。
人間って習慣をつけているモノに対して変更を加えられるとまたそれに慣れるまで時間がかかりますから。